Translation Services for Criminal Law

Prestige Network have been providing criminal law translation and interpreting to lawyers since 1991.

Accurate and cost-effective legal translation, BSL and court-certified interpreters are available across the UK.

Contact Us >>

The Prestige Translation Process


Initial analysis

Our expert team assess your document's for style, content & technical language. The project is assigned an individual or team of translators.



One of our experienced translators gets to work on your document, maintaining accuracy and a stylistic fit with the source document.


Your dedicated Project Manager reviews the final draft. Once signed off, a Delivery Manager prepares the documents for delivery in the right format.

Why Choose Prestige Network Translations?

Our ISO 9001 accredited Quality Management Programme guarantees clients accuracy and quality in terms of linguist suitability, recruitment vetting, auditing, internal data handling procedures as well as legal translation.

Our CyberEssentials certification provides client reassurance with regard to network security, equipment configuration and much more. That’s why we are trusted by legal firms throughout the UK including well known firms in the cities of London and Manchester.


Translation Services Include:

  • witness statements
  • translation of court transcripts
  • medical records
  • identity paperwork
  • academic certificates
  • security clearances
  • job references
Quick FAQ

‘What legal interpreting services do you provide?’

We offer court-certified professional interpretation, including British Sign Language (BSL) and other non-spoken languages. We also provide Interpreting at interviews, negotiations, presentations and other real-time proceedings, as well as simultaneous or consecutive interpreting at multilingual conferences and symposia. We provide our own state-of-the-art audio equipment to guarantee the clarity and fluidity of the presentation.

We're Trusted By:


Quick Quote Form

Target languages - use Ctrl key on Desktop to select multi

Word Count (if known)

Your File (optional)

Your name

Your email

Phone number

Message (optional)

Please note: maximum file size is 7Mb. If you have a larger file add a message and we'll be in touch.


By ticking the box, you confirm you are happy to continue receiving occasional updates from Prestige Network via email/ phone/ post.