Tempur are a global leader in the research, development, engineering, manufacture and distribution of mattresses, pillows and other sleep and relaxation products.
Tempur products (under the TEMPUR® and Tempur Sealy International brands) are currently retailed in over 80 countries, creating an ongoing demand for an organisation-wide translation and localisation service.
For over 7 years our challenge has been to provide a service that meets the needs of this major global brand, supporting the activities of the HR, legal and product marketing teams.
The ultimate criteria being that we deliver the service consistently in up to 33 languages, meeting every deadline and quality parameter.
As for any major brand-owner, we must ensure that established conventions – style, Tone of Voice, and product naming are maintained in each language.
Often Tempur’s requests are urgent and we must keep pace with their changing business needs.
In common with other corporate clients with a regular translation requirement, Prestige Network assigned a dedicated Account Manager to Tempur, taking responsibility for all aspects of the account’s management.
Prestige Network’s Account Manager has built a deep understanding of Tempur’s business needs and is able to respond quickly and with the added benefit of an intrinsic understanding of the requirements.
In common with other corporate clients with a regular translation requirement, Prestige Network assigned a dedicated Account Manager to Tempur, taking responsibility for all aspects of the account’s management.
Prestige Network’s Account Manager has built a deep understanding of Tempur’s business needs and is able to respond quickly and with the added benefit of an intrinsic understanding of the requirements.
Expand your reach confidently with our specialised Marketing Translation services. Expertly localising creatives and publications, our services ensure your message resonates powerfully across borders.
