The Error That Can Change a Life

Prestige Network Blog

The importance of accurate legal translation It’s no exaggeration to say that one inaccurately translated word could change the life of a person in court forever. Or change the outcome …

Translation Terminologies

Prestige Network Blog

You might have heard if translation memory, terminologies and glossaries, but it’s likely you’ve never considered either how they work, or the importance of finding a reliable linguists who can …

Winter Newsletter 2018

Prestige Network Blog

Read the latest news in translation, interpreting and communications from Prestige Network. Highlights include an update on Brexit, the future of translation, customer satisfaction results and more. The full list …

Arabic Through the Looking Glass

Prestige Network Blog

‘I’ll tell you all my ideas about Looking-glass  House. First, there’s the room you can see through the glass — that’s just the same as our drawing room, only the …

Calling All Creative Translators…

Prestige Network Blog

At Prestige Network, things are booming right now. With new clients coming on board all the time, we are looking to both expand our permanent head office staff and bolster …

Translation for Marketers – The Checklist

Prestige Network Blog

Translating marketing materials is rarely simple – whether you’re an old hand or it’s your first time, there’s always the possibility of something unforeseen causing problems or delays. As seasoned …

The Great (Brexit) Escape

Prestige Network Blog

It’s been estimated that some 19,000 pieces of EU legislation will be changed as a result of Brexit, affecting all aspects of life from health and safety to harbours and …