German Language Translation Services

Contact Us >>

German to English Translation

The English language gives access to the world’s wealthiest economies, but regardless of whether you need to communicate with millions of people, or just a select few, it’s the quality of the translation and the service that counts.

Discerning clients, be they market-leading organisations, SMEs, advertising and marketing agencies, or legal practices, all need to have the confidence that their English language communications will never undermine their corporate or business values.

Prestige Network gives all our clients confidence in every translation, every time.


What’s the advantage for you?

A single-source German to English language service from one of the UK’s longest established translation and interpreting specialists.

With dedicated divisions focused on delivering the highest quality of technical, legal and marketing communication, clients benefit from access to levels of knowledge and a scope of service that few language service providers can offer.

Language technology solutions are available to clients who need to translate larger volumes of content quickly and with associated cost-efficiencies



  • German speaking Account Management team
  • Fast, professional response to every enquiry
  • Reliability – decades of experience from one of the UK’s leading translation and interpreting services
  • Local market knowledge
  • Access to comprehensive localisation services
  • Secure, confidential service with encrypted file management
  • On-site support by our project and engineering team
  • Quality managed within the ISO 9001 : 2015 Standard

  • GB & USA English
  • Functional translation supporting day-to-day business needs
  • Technical translation delivering ready-to-publish documentation
  • Transcreation and creative translation for marketing and promotional materials
  • Legal translation services (disclosure through to Notarised translations)
  • In-house artwork and DTP services
  • Interpreting support for events, conferences and business meetings
  • Transcription
  • Video voice-over and subtitling

Quick Quote Form

Word Count (if known)

Your File (optional)

Your name

Your email

Phone number

Message (optional)

Please note: maximum file size is 7Mb. If you have a larger file add a message and we'll be in touch.


By ticking the box, you confirm you are happy to continue receiving occasional updates from Prestige Network via email/ phone/ post.