Legal Certification: the legal certification
of translations is carried out by legal
representatives whose credentials have
been thoroughly checked to the high
standards of Prestige. This ensures that
your translated documents are certified
as accurate for acceptance by the relevant
law courts and government authorities.
Authentication: Translated documents are
sent with an accompanying letter of authenticity
confirming that the translations are accurate.
Prestige works with over 250 Solicitors around the UK providing interpreters for court interviews and high quality, professional legal translations. Our language experts are selected according to your field of activity. They include professionals such as state-authorized legal translators, business graduates, former solicitors and attorneys and therefore ensure complete accuracy and high quality in each and every legal assignment.
White Paper: Prestige Network’s criminal justice white paper
Case Studies: Prestige Network’s criminal justice case studies
At Prestige Network, we appreciate that law is demanding and riddled with expressions and terminology that require more than just a skilled legal interpreter or legal translator. Prestige Network only uses translators who already translate for Solicitors, other legal professionals and government; people who understand the importance of a Solicitor's work and their role in the situation. The ideal language specialist should be fast, efficient and professional.
From legal contracts to court documents, Prestige Network offers a wide range of language services in more than 200 languages including Polish, German and Sign Language (BSL). We offer a legal document translating service, professional and qualified interpreters for questioning, trials and fraud investigation. We also offer legal website and web page translation as well as interpreting from any language to another.
Our language professionals - both legal interpreters and legal translators - are experienced and adhere to strict codes of conduct throughout every assignment. We insist that our legal language specialists have additional expertise in order to understand the requirements, terminology and regulations of the legal system and procedures involved in court rooms and governmental institutions.
Our translators’ expertise include:
At Prestige, our professional Legal Interpreters and Legal Translators have extensive industry experience, native fluency in the target language and dialect, linguistics or translation degree from a major university or language school and extensive experience translating legal documents and materials including:
Prestige offers a legal certification of translated documents such as Marriage certificates, Divorce papers, Birth Certificates, Educational Qualifications, Property Documents and many other important documents.
As the UK’s leading language services specialist, Prestige Network provides a friendly, efficient and reliable service. Our legal interpreters and translators are all experts in their field, and with 4000 interpreters based across the UK we provide full national coverage. Our interpreters are all CRB checked and any confidentiality requirements of our work are strictly met.
Contact Prestige Network now to assist you with whatever your project maybe: patent translations, summonses and complaints, employment contract translations, foreign statutes, court transcripts, international evidence scribing, immigration and asylum issues, international servicing of process, international document translation, fraud investigation, foreign research, evidentiary and financial document translation, and much more.
Prestige Network provides a wide range of services from simultaneous interpreting (simultaneous translation) to web localization with access to more than 200 languages - nationwide!
Call now on 01635 866 888 for a professional and friendly legal language service
Prestige Network in action:
The main aim of the interpreter is to assist clients who do not speak English to get the best possible service. The starting point for this is good communication between you and your client.
Telephone Interpreting is a quick and easy solution to your communication problems. You can use the service 24 hours a day, 7 days a week. We connect you to your interpreter within moments.
BSL Interpreting is not a skill, it’s an art. We provide all levels of BSL Interpreting and all our linguists are CACDP registered.
At Prestige we cater for all language and communications needs. We offer a complete range of services including language translation services, face-to-face interpreting, telephone interpreting, multilingual publishing, voice recording, Braille, British Sign Language, language consultancy, cultural consultancy, language training, language teaching, multilingual copywriting and website localisation.
