Trust the leader in Technical Translation

High-tech companies in IT Software, engineering, telecommunications, internet security and data storage rely on bringing innovative product to market quickly. Prestige Network provide a range of technical and allied translation and localisation services enabling you to fulfil these needs quickly, efficiently and within budget.
Whether you need App translation, Helps, User Manuals or QSGs in one or many languages, you’ll find Prestige Network a responsive and reliable partner able to meet the unique demands of launching a new product. From product localisation, through technical documentation and packaging to promotional campaigns and website content.
“Thank you for your efforts in helping us achieve our launch deadlines for our German App. The product went live on the 3rd April and has been very well received”.

We translate
- User guide & QSGs
- Training materials
- Product data sheets
- Safety data sheets
- Software localisation
- Marketing collateral and corporate comms
- Technical specifications
- Product catalogues
- App translation – Android & IOS
- Website translation
- Installation guides
- Product packaging
We are trusted by:







We listen
At Prestige Network we listen to your requirements, communicate openly about costs and can work with you to develop a solution that ensures a high-quality service at a price that suits your budget. We offer:
- Quality – ISO 9001:2015 certification a sign you can trust in our abilities to maintain exacting quality standards and exceed your expectations. Technical translation is a highly specialised discipline requiring absolute precision and must only ever be carried out by highly-vetted, qualified translators.
- Industry expertise – We are experienced in supporting the needs of product manufacturers, software developers and technical authors, understanding your goals and able to scope the best solution.
- Value for Money – We apply proven workflow and productivity processes to achieve economies of scale, enabling us to pass savings back to you. Use of translation technology tools deliver exponential savings against future projects, making Prestige Network the preferred long-term translation and localisation partner to many leading technology companies.
- Capacity – Through seamless integration of in-house engineering, an expert Project Management team, a global resource of over 7000 professional linguists and expert desk-top-publishing, we have the breadth of service to meet the most demanding multilingual technical communication needs.
- Confidentiality – We can be trusted to maintain commercial confidentiality throughout the life of the project and beyond. Data security is of paramount importance to many of our clients, and is strictly observed.
We are trusted by:
We listen
At Prestige Network we listen to your requirements, communicate openly about costs and can work with you to develop a solution that ensures a high-quality service at a price that suits your budget. We offer:
Quality – ISO 9001:2015 certification a sign you can trust in our abilities to maintain exacting quality standards and exceed your expectations. Technical translation is a highly specialised discipline requiring absolute precision and must only ever be carried out by highly-vetted, qualified translators.
Industry expertise – We are experienced in supporting the needs of product manufacturers, software developers and technical authors, understanding your goals and able to scope the best solution.
Value for Money – We apply proven workflow and productivity processes to achieve economies of scale, enabling us to pass savings back to you. Use of translation technology tools deliver exponential savings against future projects, making Prestige Network the preferred long-term translation and localisation partner to many leading technology companies.
Capacity – Through seamless integration of in-house engineering, an expert Project Management team, a global resource of over 7000 professional linguists and expert desk-top-publishing, we have the breadth of service to meet the most demanding multilingual technical communication needs.
Confidentiality – We can be trusted to maintain commercial confidentiality throughout the life of the project and beyond. Data security is of paramount importance to many of our clients, and is strictly observed.
- 26 years’ experience translating complex technical information across a wide range of commercial sectors
- Translation productivity technologies deliver cost and quality benefits
- Fast response from a friendly, professional team who are always available to provide you with expert assistance
- Experienced, UK based Project Management team focused on technical translation
- Global translation resource enabling us to support all commercial language combinations
- Secure translation environment ensures commercial confidentiality
- Integrated workflow speeds time-to-market, delivering print and web-ready assets.
Founded in 1991, Prestige Network has built an international reputation for delivering a high-quality technical translation service.
Continual investment in the latest translation technologies enables us to meet the time, cost and quality challenges that are an everyday feature in today’s commercial business environment.
But at the heart of our service ethos is the need to maintain a close, supportive relationship with every client, be they a fast-growth SME or an established global corporation.
We strive to build long-term relationships, wherein we are viewed as a partner, rather than just another vendor.
A partner who proactively seeks to create and pass back benefits that will future-proof the relationship.
And to do this consistently.
We achieve this goal through:
• Responding to you quickly and professionally
• Ensuring that we understand your requirements, and those of your customers
• Providing accurate, reliable information
• Resolving challenges before they become problems
• Engaging in ongoing dialogue that keeps you updated
• Working with other professionals who add value
• Listening to your feedback
• Measuring how we perform
And by integrating these goals into our ISO 9001 : 2015 Standard, we have a created a formal, quantifiable quality process that is applied without exception to every technical translation project we undertake.
ENGLAND
1. Bedfordshire (Bedford, Luton, Dunstable, Leighton Buzzard, Biggleswade, Sandy)
2. Berkshire (Reading, Bracknell, Maidenhead, Newbury, Windsor, Wokingham, Abingdon)
3. Buckinghamshire (Aylesbury, Milton Keynes, Slough, Buckingham, High Wycombe)
4. Cambridgeshire (Cambridge, Wisbech, Ely, March, Whittlesey, Chatteris, Linton)
5. Cheshire (Chester, Stockport, Birkenhead, Wallasey, Runcorn, Macclesfield, Crewe)
6. Cornwall (Bodmin, Truro, Camborne, Redruth, St. Austell, Falmouth, Penzance, Newquay)
7. Cumberland (Carlisle, Whitehaven, Workington, Penrith, Keswick, Brampton)
8. Derbyshire (Derby, Chesterfield, Ilkeston, Swadlincote, Buxton, Matlock, Ashbourne)
9. Devon (Exeter, Plymouth, Torquay, Paignton, Barnstaple, Tiverton, Newton Abbot, Tavistock)
10. Dorset (Dorchester, Poole, Weymouth, Sherborne, Wimborne Minster, Shaftesbury)
11. Durham (Durham, Sunderland, Stockton-on-Tees, Darlington, Hartlepool, Gateshead, Washington)
12. Essex (Chelmsford, Basildon, Romford, Southend, Colcheter, Harlow, Brentwood, West Ham)
13. Gloucestershire (Gloucester, Bristol, Cheltenham, Stroud, Cirencester, Tewkesbury)
14. Hampshire (Winchester, Southampton, Portsmouth, Bournemouth, Basingstoke, Newport)
15. Herefordshire (Hereford, Ross-on-Wye, Leominster, Ledbury, Bromyard, Kington)
16. Hertfordshire (Hertford, Watford, St. Albans, Hemel Hempstead, Stevenage, Hatfield)
17. Huntingdonshire (Huntingdon, St. Ives, St. Neots, Ramsey, Yaxley)
18. Kent (Maidstone, Canterbury, Bromley, Rochester, Margate, Folkestone, Dover, Greenwich)
19. Lancashire (Lancaster, Liverpool, Manchester, Preston, Bolton, Warrington, Barrow-in-Furness)
20. Leicestershire (Leicester, Loughborough, Hinckley, Melton Mowbray, Coalville, Lutterworth)
21. Lincolnshire (Lincoln, Grimsby, Scunthorpe, Boston, Grantham, Stamford, Skegness, Louth)
22. Middlesex (City of London, Harrow, Enfield, Staines, Ealing, Potters Bar, Westminster )
23. Norfolk (Norwich, Great Yarmouth, King’s Lynn, Dereham, Cromer, Hunstanton)
24. Northamptonshire (Northampton, Peterborough, Corby, Kettering, Wellingborough)
25. Northumberland (Alnwick, Newcastle-upon-Tyne, Morpeth, Hexham, Berwick-upon-Tweed)
26. Nottinghamshire (Nottingham, Mansfield, Worksop, Newark, Retford, Southwell)
27. Oxfordshire (Oxford, Banbury, Witney, Bicester, Henley-on-Thames, Carterton, Thame)
28. Rutland (Oakham, Uppingham. Cottesmore)
29. Shropshire (Shrewsbury, Telford, Oswestry, Bridgnorth, Whitchurch, Market Drayton, Ludlow)
30. Somerset (Taunton, Bath, Weston-super-Mare, Yeovil, Bridgwater, Wells, Glastonbury)
31. Staffordshire (Stafford, Stoke-on-Trent, Wolverhampton, Walsall, Cannock, Lichfield)
32. Suffolk (Ipswich, Bury St. Edmunds, Lowestoft, Felixstowe, Sudbury, Haverhill, Bungay)
33. Surrey (Guildford, Croydon, Woking, Sutton, Kingston-on-Thames, Wandsworth, Wimbledon, Brixton)
34. Sussex (Chichester, Brighton, Worthing, Crawley, Hastings, Eastbourne, Bognor Regis, Horsham)
35. Warwickshire (Warwick, Birmingham, Coventry, Nuneaton, Rugby, Solihull, Stratford-upon-Avon)
36. Westmorland (Appleby, Kendal, Windermere, Ambleside, Kirkby Lonsdale)
37. Wiltshire (Trowbridge, Salisbury, Swindon, Chippenham, Devizes, Marlborough, Warminster)
38. Worcestershire (Worcester, Dudley, Kidderminster, Stourbridge, Halesowen, Malvern, Evesham)
39. Yorkshire
North Riding (Northallerton, Middlesbrough, Scarborough, Whitby)
East Riding (Beverley, Hull, Bridlington, Driffield, Hornsea, Filey)
West Riding (Wakefield, Leeds, Sheffield, Bradford, Halifax, Harrogate)
York (within the Walls)
WALES
40. Anglesey/Sir Fon (Beaumaris, Holyhead, Llangefni, Amlwch, Menai Bridge)
41. Brecknockshire/Sir Frycheiniog (Brecon, Builth Wells, Hay-on-Wye, Talgarth, Llanwrtwd Wells)
42. Caernarfonshire/Sir Gaernarfon (Caernarfon, Bangor, Llandudno, Conwy, Pwllheli, Porthmadog)
43. Carmarthenshire/Sir Gaerfyrddin (Carmarthen, Llanelli, Ammanford, Llandovery, Kidwelly, St. Clears)
44. Cardiganshire/Ceredigion (Cardigan, Aberystwyth, Lampeter, New Quay, Tregaron)
45. Denbighshire/Sir Ddinbych (Denbigh, Wrexham, Ruthin, Abergele, Llangollen)
46. Flintshire/Sir Fflint (Mold, Flint, Rhyl, Prestatyn, Connah’s Quay, Holywell, Buckley, St. Asaph)
47. Glamorgan/Morgannwg (Cardiff, Swansea, Merthyr Tydfil, Barry, Caerphilly, Bridgend, Neath, Pontypridd)
48. Merioneth/Meirionnydd (Dolgellau, Bala, Tywyn, Blaenau Ffestiniog, Barmouth, Harlech)
49. Monmouthshire/Sir Fynwy (Monmouth, Newport, Blackwood, Cwmbran, Abergavenny, Chepstow, Tredegar)
50. Montgomeryshire/Sir Drefaldwyn (Montgomery, Newtown, Welshpool, Machynlleth, Llanidloes)
51. Pembrokeshire/Sir Benfro (Pembroke, Milford Haven, Haverfordwest, Fishguard, Tenby, St. David’s)
52. Radnorshire/Sir Faesyfed (Presteigne, Llandrindod Wells, Knighton, Rhayader, New Radnor)
SCOTLAND
53. Aberdeenshire (Aberdeen, Peterhead, Fraserburgh, Inverurie, Huntley, Ellon, Turriff)
54. Angus/Forfarshire (Forfar, Dundee, Arbroath, Brechin, Montrose, Carnoustie, Kirriemuir)
55. Argyllshire (Inveraray, Oban, Dunoon, Campbeltown, Lochgilphead, Tobermory)
56. Ayrshire (Ayr, Kilmarnock, Irvine, Saltcoats, Kilwinning, Largs, Troon, Cumnock)
57. Banffshire (Banff, Buckie, Keith, Macduff, Portsoy, Dufftown)
58. Berwickshire (Greenlaw, Duns, Eyemouth, Lauder, Coldstream)
59. Buteshire (Rothesay, Millport, Brodick, Lochranza)
60. Cromartyshire (Cromarty, Ullapool)
61. Caithness (Wick, Thurso, Halkirk, Castletown)
62. Clackmannanshire (Clackmannan, Alloa, Tillicoultry, Tullibody)
63. Dumfriesshire (Dumfries, Annan, Lockerbie, Moffat, Sanquhar, Langholm, Gretna)
64. Dunbartonshire/Dumbartonshire (Dumbarton, Clydebank, Cumbernauld, Helensburgh, Alexandria, Kirkintilloch)
65. East Lothian/Haddingtonshire (Haddington, North Berwick, Dunbar, Tranent, East Linton)
66. Fife (Cupar, Dunfermline, Glenrothes, Kirkcaldy, St. Andrews, Cowdenbeath, Burntisland)
67. Inverness-shire (Inverness, Fort William, Kingussie, Newtonmore, Portree)
68. Kincardineshire (Stonehaven, Banchory, Laurencekirk, Inverbervie)
69. Kinross-shire (Kinross, Milnathort)
70. Kirkcudbrightshire (Kircudbright, Castle Douglas, Dalbeattie, New Galloway)
71. Lanarkshire (Lanark, Glasgow, East Kilbride, Hamilton, Motherwell, Coatbridge, Carluke)
72. Midlothian/Edinburghshire (Edinburgh, Musselburgh, Penicuik, Dalkeith, Bonnyrigg)
73. Morayshire (Elgin, Forres, Rothes, Lossiemouth, Fochabers)
74. Nairnshire (Nairn, Auldearn, Cawdor, Ferness)
75. Orkney (Kirkwall, Sromness, Balfour)
76. Peeblesshire (Peebles, Innerleithen, West Linton)
77. Perthshire (Perth, Crieff, Pitlochry, Callander, Blairgowrie, Rattray, Coupar Angus, Kincardine)
78. Renfrewshire (Renfrew, Paisley, Greenock, Johnstone, Port Glasgow, Barrhead, Kilmalcolm)
79. Ross-shire (Dingwall, Stornaway, Tain, Alness, Invergorden)
80. Roxburghshire (Jedburgh, Hawick, Kelso, Melrose, Roxburgh)
81. Selkirkshire (Selkirk, Clovenfords, Galashiels)
82. Shetland (Lerwick, Scalloway, Baltasound)
83. Stirlingshire (Stirling, Falkirk, Grangemouth, Kilsyth, Bridge of Allan, Denny, Alva)
84. Sutherland (Dornoch, Helmsdale, Brora, Golspie, Lairg, Durness, Tongue)
85. West Lothian/Linlithgowshire (Linlithgow, Livingston, Bo’ness, Broxburn, Whitburn, Armadale, Bathgate)
86. Wigtownshire (Wigtown, Stranraer, Newton Stewart, Whithorn)
Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish
Flemish, French, Gaelic, Georgian, German, Greek, Icelandic
Kosovan, Hungarian, Italian, Icelandic, Latvian, Lithuanian
Macedonian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian
Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian, Uzbek, Welsh
Hakka, Hokkian, Ilocano, Indonesian, Khmer, Korean, Malaysian
Mandarin, Mongolian, Tagalog, Taiwanese, Tibetan, Teowchew, Thai,
Vietnamese, Bengali, Gujarati, Gurani, Hindi, Kannada, Kutchi,
Malayalam, Marathi, Mauritian, Mirpuri, Nepali, Pahari, Pothowari
Punjabi, Seriaki, Sylheti, Tamil, Urdu
Pashto, Turkish, Yiddish
Berber, Blin, Bravanese, ChiChewa, Chiluba, Dioula, Djoula, Edo
Eritrean, Fulla, Fanti, Ghanaian, Gullah, Harari, Hausa, Ibo
Kibajuni, Kikongo, Kikuyu, Kimbundu, Kinyarwanda Kirundi, Kiswahili
Krio, Koniankaka, Lango, Limba, Lingala, Ln, Luganda, Luhya, Luo
Malinke, Mandingo, Mandinka, Mende, Moroccan, Ndebele, Oromo
Othjiherero, Papiamento, Patois, Pidgin, Pulaar, Shona, Somali, Sosso
Swahili, Swati, Telugu, Temne, Tigrian, Tomamanian, Tshiluba
Tsonga, Tswana, Twi, Urhobo, Xhosa, Yoruba, Zulu
If the language you’re looking for isn’t listed here, do ask – we can almost certainly meet your needs.