|
In order to provide a high level of service to our clients, Prestige Network recognises that the quality of our translators is vital. Our linguists are carefully selected on the basis of their education, training, membership of professional organisations, personal experience and areas of expertise. The skills required for written translation and verbal interpreting are not always the same but Prestige Network makes sure that the right linguist is assigned to fulfil your requirements. |
|
Here at Prestige Network, we have a wide range of professional language services on offer by our language specialists. We have many years of market experience to translate your work submitted to us into the desired language of your choosing, in the most accurate and professional manner, with the fastest turn around time in the language market. With all our professional language services offered at the most market competitive prices available, you cannot go wrong. Not forgetting to mention that special arrangements can be made at times to handle your urgent translation bookings, talk to one of our consultants. For the best and professional translations by the most experienced language specialists, including certified translators, on the market, choose Prestige Network.
Apart from our helpful team of staff members, we offer the most experienced language specialists as well. We are able to meet all your translation and interpreting needs with quality, accuracy and with the fastest turn around times.
The certified translation service is used for the translation and interpretation of official documents that are needed to be presented to official authorities for any legal purposes. Some uses for certified translation may include Immigration Documents Translation, Naturalization Papers Translation, Adoption Papers Translation, Diplomas Translation, Academic Degrees Translation, Wills Translation, Judgment Translation, Divorce Certificates Translation, Marriage Certificates Translation and Birth Certificate Translation. If you are unsure of a document that you need to be translated, give us a call and we will answer any questions to the best of our ability. We will take the stress out of document translation when you work with one of our certified translators.
Individual countries’ local laws govern certified translations. In normal translations, translators are allowed to give personalised styles and tone to the translation using their cultural knowledge for the target language. Certified translations are otherwise. The translation needs to be exactly the same as the original document, including a clause from the certifier with the certified translator’s signature, together with a round seal attached which can only be obtained from certified court translators, in order for the translation to be accepted by the target language’s courts and authorities.
By just being able to speak the desired language is not enough to become a translator at Prestige Network. Experience and expertise in the individual language allows us to assign the best certified translator to your work, assuring you of the highest quality and accuracy in the market, meeting all your language needs.
The definition of a certified translation, is an official document that has been officially verified after translation. Translations that usually require the services of a certified translator include regulatory documents, official transcripts and certificates to name but a few.
There are many ways a translation can be certified. It is highly important to verify what is meant by the certified translation from the individual or company requesting it, depending on the use and nature of the document to be able to know who requires the document.
All our certified translations are done by legal representatives and sworn, certified translators with the highest credentials to ensure that we offer the best most accurate translation, assuring you of the highest quality and professionalism. Certified translators need to have passed the national certification process to be able to provide certified translations.
By using our certified translation service you are guaranteed that the end result of our work matches the original, without any alterations, fully verified and professionally done.
Usually in most countries the certified translation done by the certified translator has signed an oath before the notary public to certify the correctness and one hundred percent accuracy of the translation, ensuring that he is qualified to make the translation.
Here at Prestige Network we offer certified translations. In most cases a certified translation is needed for official, legal, academic or immigration purposes. To ensure that the translation is certified, a coversheet is attached to the translation stating that the translation is accurate and correct. It also has the signature of the person overseeing the translation, which is then signed and stamped using a notary seal by the notary public. All this is done to ensure the translation is valid and legal.
Documents need to be translated by any one of our qualified translators before a certification can be received from us. This is to ensure that the document is an accurate and true translation of the original.
Give us a call should you have any queries or comments about our certified translation services. We have an experienced staff member waiting for your call.
The following languages are also available at Prestige Network; South East Asian – Chinese (Cantonese & Mandarin), Japanese, Korean, Malaysian, Mongolian, Vietnamese, Thai, Indonesian, Burmese, Hakka and Fujianese. Middle Eastern – Arabic, Aramaic, Farsi, Hebrew, Kurdish (Badini, Kurmanji, & Sorani), Pashto, Dari, Armenian, Kashmiri and Moroccan. African – Somali, Twi, Yoruba, Shona, Tigrian, Afrikaans, Ibo, Kiswahili, Krio, Papiamento, Tswana, Tsonga, Temmne, Teluga, Swati, Swahili, Patois, Othjihereto, Ndebele, Mende, Luganda, Luo, Lingala, Kirundi, Kinyarwanda, Acholi, Amharic, Banyangi, ChiChewa, Eritrean, Hausa, Gullah, Ghanaian, Tshiluba, Fulla, Mandingo and Tshiluba. European – Albanian, Armenian, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Dutch, English, Estonian, Flemish, French, Gaelic, Georgian, German, Greek, Gurani, Hungarian, Italian, Kosovan, Latvian, Macedonian, Maltese, Polish, Potuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Turkish, Ukranian and Welsh. Scandinavian – Danish, Finish, Icelandic, Norwegian and Swedish. Indian – Bengali, Gujarati, Hindu, Malayalam, Marathi, Nepali, Punjabi, Sinhalese, Tamil, Urdu, Pothowari, Pahari, Mirpuri, Mauritian and Gurani.